top of page
Retrotraducción
.png)
La retrotraducción es la traducción de una traducción anterior, pero ahora en sentido inverso y realizada por otro profesional que sea hablante nativo de la lengua de destino. Su función es comparar la retrotraducción con el texto original y comprobar que el texto se ha traducido con fidelidad y precisión, manteniendo la integridad del mensaje original sin añadir ruido a la comunicación.
bottom of page