- Nov 21, 2023
- 1 min
top of page
Uncover a world of accurate and personalized translations that speak your language.
Discover Universus Traduções and leverage your communications to reach a global audience!
Add a Title
Welcome to Universus Traduções, where we provide accurate technical and sworn translations with exclusive and personalized service!
Under the leadership of Marisol Mandarino, a professional translator and interpreter with more than 35 years of experience, our company brings technological innovations together with human skill to deliver impeccable solutions. Here you will communicate directly with the professional responsible for your translation, ensuring that your needs are met with quality, timeliness and dedication. Discover the difference that Universus can offer for your projects and dive into the universe of translation done with masterful skill!
Tradução de documentos | Tradução jurídica | Tradução juramentada
Our main areas of activity are: information technology, telecommunications, medicine, law, human resources, ecology, auditing, etc. In each of these areas, our translators have proven experience.
All translations, whether into or out of Portuguese, are done/reviewed by professional translators who are native speakers of the target language, in order to ensure the highest quality results.
If the language or service you are looking for is not listed, we have experience in setting up specialized teams adapted to meet your specific needs.
Sworn translations to and from English, Spanish and Brazilian Portuguese, are all done by Marisol Mandarino, Official & Certified Translator & Interpreter, JUCEMG registration No. 710/769, since May 28, 2009. We do not provide sworn translations in other languages. More information on sworn translations can be found here.
Our clients
In order to ensure compliance with the confidentiality agreements we have signed with several of our direct clients, we do not release client names or the titles of translated documents; instead, we indicate the industries they belong to:
COMPUTER COMPANIES
SHOPPING MALLS
MANAGEMENT COMPANIES
PHARMACEUTICAL COMPANIES
CLINICAL RESEARCH CENTERS
MEDICAL EDUCATION COMPANIES
MEDICAL EQUIPMENT COMPANIES
INSURANCE COMPANIES
ENVIRONMENTAL ORGANIZATIONS
OIL & GAS COMPANIES
DOMESTIC AND INTERNATIONAL TRANSLATION AGENCIES
Quality
We submit final work prepared with impeccable quality, which is always proofread by native speakers, and with the aid of tools that help to maintain consistency in the material translated.
Confidentiality
The information furnished by our clients is protected by confidentiality agreements.
On-time delivery
Our work is always delivered by the established deadlines, always in compliance with the work flow as agreed upon with our clients.
Ongoing training
Universus revolves together with the world, in other words, we are always up-to-date with new software launched in the world of translation.
We have a professional commitment to our clients,
based on the following premises:
How we do our work
Here at Universus Traduções you will deal directly with the translator, without intermediaries!
Stay tuned for updates
bottom of page