top of page
Leitor de ebook

Interpretação simultânea

Serviço de interpretação em tempo real, geralmente com dois intérpretes do mesmo idioma trabalhando em uma cabine isolada acusticamente, em congressos ou outros eventos de grande porte, a fim de permitir que a comunicação seja feita com apenas alguns segundos de defasagem. Poderá haver outras cabines para interpretação simultânea em outros idiomas.


Segundo a norma ABNT NBR ISO 23.155, referente a serviços de interpretação, "a interpretação simultânea é o modo de interpretação feito enquanto um orador ou sinalizador ainda está falando ou sinalizando".

bottom of page